Comment On Dit Sœur En Espagnol

¡Hola! Connaissez-vous le vocabulaire de la famille en espagnol ? Les liens familiaux sont très forts en Espagne, et c'est d'ailleurs la solidité de ces liens familiaux qui contribue à rendre la culture espagnole si accueillante. Si vous avez des amis hispanophones, vous aurez certainement l'occasion de rencontrer les membres de leur famille. Et vous serez peut-être aussi amené(due east) à présenter votre propre famille en espagnol. C'est pourquoi Preply vous a concocté une liste de vocabulaire espagnol de base qui vous préparera à ce genre de situations. Si en plus vous prenez des cours d'espagnol en ligne pour vous entraîner, vous progresserez en un temps tape !

Voilà les principaux membres de la famille en espagnol :

Père	Padre
Mère	Madre
Parents	Padres
Fille	Hija
Fils	Hijo
Sœur	Hermana
Frère	Hermano
Mari	Esposo / Marido
Femme	Esposa / Mujer

Présenter sa famille en espagnol demande un certain entraînement. Avec les listes de vocabulaire que nous vous présentons dans cet article, vous disposerez des principaux éléments pour construire vos phrases, voire pour décrire tout united nations arbre généalogique en espagnol !

Les membres de la famille proche en espagnol

Commençons par le commencement : « membre de la famille » en espagnol se dit tout simplement miembro de la familia, et la famille proche est la familia inmediata.

	Masculin		Féminin
père	padre	mère	madre
fils	hijo	fille	hija
frère	hermano	sœur	hermana
mari	esposo / marido	femme	esposa / mujer

Les enfants appellent leurs parents mamá et papá en espagnol. Northward'oubliez pas l'emphasis, auto ces deux mots ont un tout autre sens sans l'accent final sur le a. Le mot padres signifie « les parents », et c'est aussi le pluriel du mot « père ».

Notez également le mot parientes, qui signifie « parents » au sens big, membres de la famille, à ne pas confondre avec les parents en espagnol (padres), le père et la mère. Dans le tableau figurent déjà les termes hermano et hermana, le frère et la sœur. Le terme générique pour les frères et sœurs est hermanos. Pour dire « petit frère » ou « petite sœur » en espagnol, on peut utiliser hermanito ou hermanita, qui sont aussi des noms affectueux.

Les membres de la famille étendue en espagnol

	Masculin		Féminin
grand-père	abuelo	grand-mère	abuela
petit-fils	nieto	petite-fille	nieta
oncle	tío	tante	tía
neveu	sobrino	nièce	sobrina
cousin	primo	cousine	prima

Si vous voulez présenter votre one thousand-mère ou votre chiliad-père en espagnol, vous devrez utiliser les mots abuelo et abuela. Les grands-parents sont appelés abuelos. Ils ont aussi un petit nom affectueux formé à partir du suffixe -ito : abuelito et abuelita.

Comme vous pouvez le voir, les noms des femmes de la famille se terminent en -a, alors que les noms des hommes se terminent en -o. Par exemple, « tante » en espagnol se dit tía, et « oncle », tío. « Sœur » en espagnol se dit hermana, et « frère », hermano. Autres exemples :

Nièce – Sobrina
Cousine – Prima
Neveu – Sobrino
Cousin – Primo

La seule exception est le mot papá, qui se termine en -a mais qui désigne le père.

Si vous voulez apprendre fifty'espagnol conversationnel, entraînez-vous en construisant de brèves phrases sur votre famille. Par exemple :

Ma nièce vit en Bretagne –> Mi sobrina vive en Bretaña
Mes sœurs sont blondes –> Mis hermanas son rubias

Les membres de la famille par alliance en espagnol

Nous parlons ici de la familia política (belle-famille), et donc de la famille du conjoint ou de la conjointe, à distinguer de la famille qui résulte d'un nouveau mariage.

	Masculin		Féminin
beau-père (père du conjoint)	suegro	belle-mère (mère du conjoint)	suegra
beau-frère	cuñado	belle-sœur	cuñada
beau-fils (mari de la fille/du fils)	yerno	belle-fille (femme du fils/de la fille)	nuera

Pour finir, on utilise suegros cascade désigner les beaux-parents en espagnol.

Remarque : les termes utilisés pour les membres d'une famille recomposée ne sont pas les mêmes en espagnol. Par exemple, le « swain-père » qui est le père d'un conjoint se traduit par suegro, mais le beau-père qui est le nouveau mari d'un des deux parents est appelé padrastro. Nous abordons ce point plus en détail dans la section ci-dessous.

Si vous voulez en savoir plus sur les différences culturelles entre l'Espagne et la France, nous vous invitons à prendre des cours d'espagnol avec un professeur natif.

Les membres de la famille recomposée en espagnol

On parle ici de familia reconstituida ou reconstruida. Les membres qui la composent ont aussi chacun leur propre terme, comme vous pouvez l'observer dans le tableau ci-dessous.

	Masculin		Féminin
beau-père (nouveau conjoint de la mère)	padrastro	belle-mère (nouvelle conjointe du père)	madrastra
demi-frère	hermanastro	demi-sœur	hermanastra
beau-fils (fils du conjoint)	hijastro	belle-fille (fille du conjoint)	hijastra

Autres membres de la famille en espagnol

La famille d'accueil et la famille adoptive

La famille d'accueil se traduit par familia de acogida en espagnol, et on parle alors de acogimiento familiar pour désigner l'accueil familial.

Quant à la famille adoptive, le terme espagnol est familia adoptiva, et padres adoptivos pour « parents adoptifs ». Pour plus de précisions sur les membres de ces structures familiales en espagnol, consultez le tableau ci-dessous :

	Masculin		Féminin
père nourricier / d'accueil	padrastro	mère nourricière / d'accueil	madrastra
enfant placé dans une famille (masculin)	niño / hijo de acogida	enfant placé dans une famille (féminin)	niña / hija de acogida
père biologique	padre biológico	mère biologique	madre biológica
père adoptif	padre adoptivo	mère adoptive	madre adoptiva
fils adoptif	hijo adoptivo	fille adoptive	hija adoptiva

Le parrain et la marraine en espagnol

Le lien qui unit of measurement un parrain ou une marraine à son ou sa filleul(e) est très fort dans la culture hispanophone ! Tout comme en français, ce northward'est pas une coïncidence si la racine de ces mots est la même que celle de « père », « mère », « fils » et « fille ».

	Masculin		Féminin
parrain	padrino	marraine	madrina
filleul	ahijado	filleule	ahijada

Pour vous entraîner à utiliser ces termes dans des phrases et à en apprendre de nouveaux, nous vous conseillons de prendre des cours d'espagnol en ligne avec un professeur particulier : vous observerez des progrès très rapidement !

Autres termes cascade parler de la famille

Avec les mots suivants, plus spécifiques, pour pourrez compléter votre vocabulaire de la famille en espagnol :

	Masculin		Féminin
l'aîné	el mayor / el hijo mayor	fifty'aînée	la mayor / la hija mayor
le benjamin	El menor / el hijo menor / el benjamín	la benjamine	la menor / la hija menor / la benjamina
jumeau	gemelo / hermano gemelo	jumelle	gemela / hermana gemela
faux jumeau	mellizo / hermano mellizo	fausse jumelle	melliza / hermana melliza

Pour parler de jumeaux en espagnol, on dira gemelos ou hermanos gemelos au pluriel, et mellizos ou hermanos mellizos dans le cas de faux jumeaux.

Décrire sa famille avec SER

Tout comme présenter sa famille en espagnol, la décrire n'a rien de bien compliqué une fois qu'on dispose du vocabulaire et de la grammaire de base. Il vous faut donc quatre éléments : le nom d'un membre de la famille que vous voulez décrire, fifty'adjectif possessif, le verbe irrégulier SER (être) et les adjectifs que vous voulez utiliser pour décrire 50'apparence et la personnalité de cette personne en espagnol.

En règle générale, on utilise ce verbe pour parler d'united nations état permanent ou de qualités intrinsèques :

Traits de caractère
Profession
Liens immuables (liens familiaux)

Je suis une personne –> Yo soy una persona

C'est ma mère –> Ella es mi madre

Tu es chiliad –> Tú eres alto

Autres exemples :

Ma mère est… –> Mi madre es…
Mes cousins sont… –> Mis primos son…

On peut également présenter ses parents en utilisant le verbe SER :

Voici ma mère. –> Esta es mi madre.

Après le verbe SER, conjugué en fonction du sujet de la phrase, vous pouvez ajouter un adjectif comme amable (gentil) ou une profession comme profesor (professeur). Si vous voulez renforcer fifty'adjectif, vous pouvez utiliser l'adverbe muy qui veut dire « très ».

Pour vous entraîner à faire des phrases avec le verbe SER, rien de mieux que de prendre des cours d'espagnol avec un professeur particulier ! Cela vous permettra aussi de mettre en pratique tout le vocabulaire appris.

Conclusion

Nous espérons que ces informations sur le vocabulaire de la famille vous seront utiles. Combinés à une liste des adjectifs les plus populaires en espagnol, ces nouveaux mots vous permettront de construire des phrases plus facilement pour présenter votre famille. Due north'ayez pas peur de vous entraîner à parler avec vos amis ou votre professeur ; 50'une des meilleures techniques cascade apprendre 50'espagnol ou toute autre langue est de s'exercer à fifty'oral. ¡Hasta pronto!